Magdalena - bamanankan البامبارا
في الثقافات التي تشكّل فيها الأسرة والكرامة والصبر إيقاع الحياة اليومية، يقدّم فيلم «ماغدالينا: التحرّر من العا» صورة مؤثّرة عن يسوع من خلال عيني مريم المجدلية والنساء اللواتي التقين به. وباستخدام لغة البامبارا، يخاطب الفيلم النساء في مالي وغرب أفريقيا بلغة تحمل الدفء والحكاية والمشاعر. وتتجاوب موضوعات الكرامة والشفاء والمحبة غير المشروطة مع مجتمعات تقدّر القوة والرحمة معًا. إن رحلة مريم المجدلية من الثقل إلى الفرح المتجدّد تقدّم دعوة تصل إلى قلوب العائلات الناطقة بالبامبارا
Jesus Film - bamanankan البامبارا
في العديد من المجتمعات الناطقة بالبامبارا، تنتقل الحكايات عبر الإيقاع والموسيقى والتجمّعات التي تقرّب الناس بعضهم من بعض. ويقدّم فيلم يسوع، بنسخته المترجَمة إلى لغة البامبارا، حياة يسوع كما وردت في إنجيل لوقا بلغة مألوفة للعائلات في مالي وغرب أفريقيا. تحمل القصة موضوعات الرحمة والمغفرة والرجاء الجديد، وتنسجم مع قيم متجذرة في الثقافة البامبارية مثل روح الجماعة والصمود وسخاء القلب. إنه طريق واضح وهادف للتعرّف إلى قصة أثّرت في ملايين حول العالم