وعدٌ يبدأ في الصحراء — ويُعيد تشكيل مصير الأمم
Une promesse naît dans le désert — et redessine le destin des nations.
A promise begins in the desert — and reshapes the destiny of nations.
دوّى السلطان — لكن الحقيقة همست
La puissance a grondé — mais la vérité a murmuré.
Power thundered — but truth whispered.
شجاعة الإصغاء غيّرت مجرى التاريخ
Le courage d’écouter a changé l’histoire.
The courage to listen changed history.
ما قصده الآخرون شرًّا صار خيرًا لم يكن متوقّعًا
